泰国警方解救被电话骗子"绑架"大学生

　　泰国Siam警方10月18日解救一名被骗子"绑架"勒索的大学生，学生被电话骗子控制自我囚禁。

▲警方解救大学生

　　【案件经过】10月18日，曼谷大都会警察局刑侦局解救一名大学生。学生被电话骗子冒充警方，要求自我禁闭并勒索赎金。

　　【诈骗手法】骗子冒充警方或检察官，声称学生涉案，要求隔离配合调查，联系家人汇钱。

　　【解救】学校发现学生异常后报警。警方破门解救，学生安全。

　　【提醒】警方提醒公众警惕此类电话诈骗，遇到要求汇款或禁闭的电话立即报警。

English Translation

Thai police rescued a university student on October 18 who had been manipulated by phone scammers into self-isolation and ransom demands.

The Metropolitan Police Bureau rescued the student after the university reported the student's abnormal behavior. Police broke in and the student was safe.

Scammers pose as police or prosecutors, claim the student is involved in a case, demand isolation for "investigation," and contact family for ransom.

Police warn the public to watch for such phone scams. Any call demanding money or isolation should be reported immediately.

▲警方行动