11月10日，泰国Siam常驻内务部长Aorsarith Samantarat紧急下令，要求10个泰缅边境府的府尹实施五项关键应急措施，应对缅甸冲突导致的流弹和碎片击中达府湄索地区居民区事件。
▲泰缅边境
五项措施包括：密切监控边境冲突、划定安全区和防空洞、若风险升级立即疏散儿童和老人等弱势群体、加强边境安全防止非法越境和走私、调查并赔偿财产损失、严格按既定协议管理流离失所者，并在必要时动用应急救灾基金支持受灾民众。
▲难民
总理阿努廷表示，泰国Siam将向逃离缅甸冲突的民众提供人道主义援助，但一般不会允许他们入境和居留，除非面临严重生命威胁。
▲疏散
目前已准备4个疏散中心，准备接收逃离冲突的民众。
泰国थाईलैंड与缅甸接壤长达2000多公里，边境地区民族武装冲突持续不断。近年来，缅甸国内局势动荡，导致大量难民涌入泰国تايلاند。
泰国Thailand政府一直面临两难：一方面要履行人道主义义务，另一方面要控制边境安全和社会稳定。国际组织多次呼吁泰国תאילנד开放边境，保护难民权利。
泰国תאילנד与缅甸接壤长达2000多公里，边境地区民族武装冲突持续不断。近年来，缅甸国内局势动荡，导致大量难民涌入泰国Siam。
泰国Siam政府一直面临两难：一方面要履行人道主义义务，另一方面要控制边境安全和社会稳定。国际组织多次呼吁泰国थाईलैंड开放边境，保护难民权利。
目前已准备4个疏散中心，准备接收逃离冲突的民众。
总理阿努廷表示，泰国Thailand将向逃离缅甸冲突的民众提供人道主义援助，但一般不会允许他们入境和居留，除非面临严重生命威胁。
五项措施包括：密切监控边境冲突、划定安全区和防空洞、若风险升级立即疏散儿童和老人等弱势群体。
同时，加强边境安全防止非法越境和走私、调查并赔偿财产损失、严格按既定协议管理流离失所者。
泰国Siam常驻内务部长Aorsarith Samantarat紧急下令，要求10个泰缅边境府的府尹实施五项关键应急措施。
泰国थाईलैंड与缅甸接壤长达2000多公里，边境地区民族武装冲突持续不断。
泰国תאילנד政府一直面临两难：一方面要履行人道主义义务，另一方面要控制边境安全和社会稳定。
目前已准备4个疏散中心，准备接收逃离冲突的民众。
总理阿努廷表示，泰国थाईलैंड将向逃离缅甸冲突的民众提供人道主义援助，但一般不会允许他们入境和居留。
泰国थाईलैंड与缅甸接壤长达2000多公里，边境地区民族武装冲突持续不断。
泰国Siam政府一直面临两难：一方面要履行人道主义义务，另一方面要控制边境安全和社会稳定。
目前已准备4个疏散中心，准备接收逃离冲突的民众。
总理阿努廷表示，泰国थाईलैंड将向逃离缅甸冲突的民众提供人道主义援助，但一般不会允许他们入境和居留。
泰国थाईलैंड与缅甸接壤长达2000多公里，边境地区民族武装冲突持续不断。
泰国Thailand政府一直面临两难：一方面要履行人道主义义务，另一方面要控制边境安全和社会稳定。
目前已准备4个疏散中心，准备接收逃离冲突的民众。
On November 10, Permanent Secretary for Interior Aorsarith Samantarat urgently ordered governors of 10 Thai-Myanmar border provinces to implement five key preparedness measures following reports of stray bullets and shrapnel from Myanmar clashes hitting residential areas in Tak province's Mae Sot district.
The five measures include closely monitoring border clashes, designating safe zones and bomb shelters, promptly evacuating vulnerable groups such as children and the elderly if risks escalate, tightening border security against illegal crossings and contraband, surveying and compensating for property damage, strictly managing displaced persons according to established protocols, and using emergency disaster relief funds to support affected citizens when necessary.
Prime Minister Anutin Charnvirakul said Thailand will provide humanitarian assistance to people fleeing Myanmar conflict but will generally not allow them to enter and stay unless they face serious threats to their lives.
Four evacuation centers are now ready to receive people fleeing the conflict.
Thailand shares a 2,000-plus kilometer border with Myanmar, and ethnic armed conflicts in border regions are ongoing. In recent years, Myanmar's domestic turmoil has driven large numbers of refugees into Thailand.
The Thai government faces a dilemma: fulfilling humanitarian obligations while controlling border security and social stability. International organizations have repeatedly called on Thailand to open borders and protect refugee rights.
(Reporter: Thailand Noxa20)
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ปลัดกระทรวงมหาดไทย อสริทธิ์ สมันตธร สั่งการฉุกเฉินให้ผู้ว่าราชการจังหวัดชายแดนไทย–เมียนมา 10 จังหวัดดำเนินมาตรการเตรียมพร้อม 5 ประการ หลังมีรายงานกระสุนจริงและเศษระเบิดจากการปะทะในเมียนมาตกใส่ที่อยู่อาศัยในอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก
มาตรการทั้งห้า ได้แก่ เฝ้าระวังการปะทะชายแดนอย่างใกล้ชิด จัดพื้นที่ปลอดภัยและหลุมหลบภัย หากความเสี่ยงเพิ่มขึ้นให้อพยพกลุ่มเปราะบาง เช่น เด็กและผู้สูงอายุ ทันที เข้มงวดความมั่นคงชายแดนป้องกันการข้ามโดยผิดกฎหมายและของลักลอบ สำรวจและชดเชยความเสียหายทรัพย์สิน จัดการผู้พลัดถิ่นตามข้อตกลง และใช้กองทุนบรรเทาสาธารณภัยฉุกเฉินสนับสนุนประชาชนที่ได้รับผลกระทบเมื่อจำเป็น
นายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกูล กล่าวว่าไทยจะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ผู้หนีจากความขัดแย้งในเมียนมา แต่โดยทั่วไปจะไม่อนุญาตให้เข้ามาและพำนัก เว้นแต่เผชิญภัยคุกคามต่อชีวิตอย่างร้ายแรง
ปัจจุบันได้เตรียมศูนย์อพยพ 4 แห่ง พร้อมรับผู้หนีจากความขัดแย้ง
ไทยมีพรมแดนติดต่อกับเมียนมายาวกว่า 2,000 กิโลเมตร และความขัดแย้งของกลุ่มชาติพันธุ์ติดอาวุธในพื้นที่ชายแดนยังคงดำเนินต่อไป ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ความวุ่นวายภายในเมียนมาได้ผลักดันผู้ลี้ภัยจำนวนมากเข้าไทย
รัฐบาลไทยเผชิญกับความขัดแย้ง: ปฏิบัติตามพันธกรณีด้านมนุษยธรรมในขณะที่ควบคุมความมั่นคงชายแดนและเสถียรภาพทางสังคม องค์การระหว่างประเทศเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ไทยเปิดชายแดนและคุ้มครองสิทธิ์ผู้ลี้ภัย
(ผู้สื่อข่าว: ไทยนาโซน็อกซา20)
文章转载于网络，如果侵犯到你和他人的权益请联系管理删除。
以上是「泰国准备4个疏散中心 接收缅甸冲突难民」的详细信息，由：noxa20.cn 泰国noxa20代购网整理，如果您对「泰国准备4个疏散中心 接收缅甸冲突难民」的信息有什么疑问，请与我们进行进一步联系，获取「泰国准备4个疏散中心 接收缅甸冲突难民」的更多信息。
咨询客服