Bifesta眼唇卸妆液：水油双层敷卸操作说明

　　Bifesta（碧菲丝特，曼丹Mandom旗下）是日本专注眼唇彩妆卸除和快速清洁的护肤清洁品牌，代表产品为水油双层眼唇卸妆液（Micellar Eye Makeup Remover / Cleansing Water），由水层与润肤油层组成，用前摇匀混合，棉片敷压即可溶解防水睫毛膏、眼线、染唇液和持久口红，同时添加植物美容油、泛醇、维生素E诱导体和透明质酸等保湿护睫成分，主打“免用力揉搓、速卸眼唇、不拉扯眼周”，适合日常化眼妆、涂防水睫毛膏和浓唇妆的通勤女性，是日本药妆店销量很高的眼唇卸妆单品。

▲水油双层速卸防水眼唇妆

　　【产品定位与双层结构逻辑】眼周皮肤薄、分泌油脂少且动作频繁，若用普通洁面反复揉搓防水妆，容易拉扯出细纹、造成睫毛脱落和眼影眼线残留。Bifesta这类双层卸妆液利用“油层溶解防水彩妆、水层溶解水溶性污垢并润湿肤感”的原理：静置时油水分层，使用前摇匀使两者乳化混合，棉片敷上后彩妆被快速溶出，只需轻压擦拭即可，减少摩擦。品牌还有全脸用卸妆水、洁面和刷头类眼唇卸等延伸线；眼唇卸是核心，可配合全脸卸妆油/卸妆膏完成分区清洁。

　　【核心功效】一是快速溶解防水妆：油相匹配蜡基睫毛膏、眼线液和持久唇釉的油溶性成膜剂，使其从皮肤和睫毛上松动；二是低摩擦清洁：以“敷—压—擦”替代来回搓，保护眼周和唇部娇嫩皮肤；三是温和养护：添加摩洛哥坚果油/山茶籽油、神经酰胺类、泛醇（VB5）、VE诱导体和透明质酸，卸除过程减少干燥紧绷；四是清爽无负担：水基配方洗完不残留厚重油膜，适合眼周，卸后可直接进入全脸洁面流程。它只针对眼唇局部，不替代全脸卸妆；全脸底妆、防晒仍需对应卸妆产品。

　　【使用方法】第一步：盖紧瓶盖充分摇匀，让上下水油层混合均匀（未摇匀时油层不足，防水妆溶不干净）。第二步：将化妆棉充分浸湿（官方建议约一枚硬币大小的量，棉片湿润不滴水），轻轻敷在闭合的上眼睑、睫毛和眼线处，静置约十秒；浓重防水睫毛膏或眼线敷二十到三十秒，让膜衣软化溶解。第三步：从根部向睫毛梢、由内向外顺着方向轻压擦拭，不要横向反复揉搓；下眼睑和睫毛用折叠棉片尖角或棉棒蘸取液体仔细清理；唇部闭紧敷五到十秒后由中间向两侧轻擦，去除口红唇釉。第四步：眼唇清洁后，再用全脸卸妆产品处理底妆防晒，最后泡沫洁面完成二次清洁；卸后眼周如有残留粉感用棉片轻带一遍。

　　【适用场景与搭配】每日涂防水睫毛膏、眼线、染唇液和持久口红者常备；夏季出汗、油皮易晕妆更需要专门眼唇卸。分区清洁顺序建议为：先卸眼唇（避免卸妆油糊到眼睛刺激），再卸全脸底妆，最后洁面；眼妆先卸可防止全脸按摩时把眼线蹭到脸颊扩散。戴隐形眼镜者先摘除镜片再卸妆；眼妆敏感、干眼和隐形佩戴者选温和保湿版本、减少用量。不同版本在清爽、保湿和去黄提亮等侧重上有差异，干皮眼周偏干选保湿型，油皮清爽型即可。棉片选择厚实不掉絮款，避免细毛落入眼内。

　　【注意事项与安全】液体避免直接流入眼睛，敷擦时闭眼；若不慎入眼用清水冲洗，持续不适就医。不饮用、置于儿童接触不到处；瓶身避光拧紧，开封后按保质期使用，长期放置再次出现分层属正常，摇匀即用。不要用它代替全脸强力卸妆，防晒和底妆厚涂时需全脸卸除+洁面两步；只卸眼唇而残留面部防晒会堵塞毛孔。卸妆棉片不要过度用力拉扯下眼睑，避免长期导致细纹和松弛；唇周去除口红轻柔，避免唇色被摩擦刺激泛红。产品开封后久置效能可能下降，建议在标识期内用完；购买通过正规渠道核对版本和容量。

　　【选购与清洁理念总结】日系眼唇卸普遍强调“溶解优先于摩擦”，这与眼周薄肤的养护原则一致：先让妆品溶解再带走，比强力擦拭更温和。选择时看是否含保湿养护成分、溶解速度和自己的眼妆强度；新手可先小容量试用肤感和眼周刺激度。理想夜间完整流程为：摘除眼镜/隐形—眼唇卸敷擦—全脸卸妆—泡沫洁面—爽肤水—保湿护理—晚间护眼滋养。长期坚持正确卸妆，能减少残留致痘、睫毛脱落、眼周色素沉淀和干纹；同时注意睫毛膏和眼线个人专用、工具定期清洗。配合充足睡眠、眼周保湿和防晒，眼部肌肤会更干净稳定，减少“卸不干净反而更爱长痘、暗沉”的恶性循环。

English Translation

Mandom Bifesta biphasic eye and lip makeup remover separates into water and oil layers; after shaking, it dissolves waterproof mascara, eyeliner and long-wear lip color with minimal rubbing, while botanical oils, panthenol, tocopherol and hyaluronic acid care for delicate eye and lip skin.

Functions: the oil phase breaks wax-based waterproof film; the water phase wets and rinses; press-and-wipe motion protects thin eye skin; added oils, B5, vitamin E and HA reduce dryness; it targets eyes and lips and does not replace full-face makeup remover.

Use: close and shake well; soak a pad to coin size; hold on closed lashes and liner for about 10 seconds (20–30 seconds for heavy waterproof makeup), wipe downward and outward without rubbing; clean lower lashes with a folded corner or swab; hold on lips 5–10 seconds; then remove face makeup and cleanse.

Routine: remove eyes/lips before full-face cleansing; take out contacts first; dry skin picks a moisturizing version; use a lint-free pad; keep out of eyes; rinse if it enters; it must not replace face remover; avoid pulling the lower lid; store sealed away from light; follow with cleanser, toner and moisturizer; correct nightly removal prevents clogs, lash loss and fine lines.

ภาษาไทย

Bifesta สองเฟส (น้ำ+น้ำมัน) จาก Mandom สำหรับล้างเมคอัปตาและปาก แยกชั้นไว้ นำมาขยับให้เข้ากันก่อน ใช้แช่ละลายมาส์กคิวอายกันน้ำ อายไลเนอร์ ลิปสติกติดทนโดยไม่ต้องถูแรง พร้อมน้ำมันพืช แพนธีนอล VE และ HA บำรุงผิวบอบบาง

หน้าที่: น้ำมันสลายฟิล์มแวกซ์กันน้ำ; น้ำชุ่มชื้นพอกพา; กดเช็ดแทนการถูปกป้องผิวรอบตา; น้ำมัน B5 VE HA ลดแห้ง; เน้นตาปากไม่ทดแทนตัวล้างหน้า

วิธีใช้: ปิดฝาเขย่าให้เข้ากัน; ชุบสำลีขนาดเหรียญ; แช่บนตาปิด 10 วินาที (20–30 วินาทีถ้าหนักกันน้ำ) เช็ดลงข้างนอกอย่าถู; ขนตาล่างใช้สำลีพับปลายแหลม; แช่ปาก 5–10 วินาที; จากนั้นล้างหน้าแล้วโฟมล้างหน้า

ขั้นตอน: ล้างตาปากก่อนหน้า; ถอดคอนแทคเลนส์ก่อน; ผิวแห้งเลือกรุ่นชุ่มชื้น; ใช้สำลีไม่ร่วยขน; อย่าให้เข้าตา ล้างถ้าหลุดเข้า; ไม่ทดแทนตัวล้างหน้า; อย่าดึงเปลือกตาล่าง; เก็บปิดพ้นแสง; ตามด้วยโฟม โทนเนอร์ มอยส์เจอร์; การล้างถูกวิธีป้องกันสิวอุดตัน ขนตาหลุดรอยตีนกา

▲盖紧摇匀至水油充分混合

▲唇部敷软后由内向外轻擦