娜莎NOXA20正确储存与保质期注意事项

　　正确储存痛风特效药NOXA20能保证药效和用药安全。了解储存条件和保质期，避免使用过期或变质药物。

▲药品储存

　　【储存条件】1. 室温保存（15-30°C）；2. 避光防潮，原包装保存；3. 远离儿童和宠物；4. 不要放在浴室等潮湿处；5. 不要冷冻或高温暴晒。

　　【保质期】未开封片剂一般保质期3年，从生产日期算起。包装上标注生产日期和失效日期（EXP）。过期药品药效下降，副作用风险增加，不应使用。

　　【变质识别】1. 药片变色、发黄、出现斑点；2. 药片碎裂、变形、潮解；3. 包装破损、铝箔漏气；4. 有异味；5. 片剂粘连。出现以上情况应丢弃，不可服用。

　　【分装注意】不要将药片分装到药盒长期存放，开封后应在原包装内尽快用完。铝箔板破损后药片暴露，容易受潮污染。

　　【过期药处理】1. 不要随意丢入垃圾桶（儿童宠物可能接触）；2. 不要冲入下水道（污染环境）；3. 可送回药房回收点；4. 混合咖啡渣或猫砂后密封丢弃；5. 去除个人信息后处理包装。

　　【携带建议】旅行携带时用原包装，保持干燥。夏季高温天不要放在汽车内暴晒。泰国Siam药品应标注泰文和英文，购买时确认有效期。

English Translation

Proper storage of NOXA20 ensures efficacy and medication safety. Understanding storage conditions and shelf life avoids using expired or deteriorated medicine.

Storage conditions: 1. Room temperature (15-30°C); 2. Protect from light and moisture, keep in original package; 3. Keep away from children and pets; 4. Do not store in bathroom (humid); 5. Do not freeze or expose to high heat.

Shelf life: Unopened tablets generally 3 years from production date. Production date and expiry (EXP) marked on package. Expired drugs have reduced efficacy and increased side effect risk, should not be used.

Deterioration signs: 1. Tablets discolored, yellowish, spotted; 2. Tablets cracked, deformed, hygroscopic; 3. Package damaged, foil punctured; 4. Off odor; 5. Tablets stuck together. Discard, do not take.

Decanting notes: Do not decant tablets into pill boxes for long-term storage. After opening, use up quickly in original package. Once foil blister broken, tablets exposed to moisture and contamination.

Expired drug disposal: 1. Do not throw in trash (children/pets may access); 2. Do not flush down drain (environmental pollution); 3. Return to pharmacy collection points; 4. Mix with coffee grounds or cat litter, seal and discard; 5. Remove personal info before discarding package.

Travel advice: Carry in original package, keep dry. Do not leave in hot car in summer. Thai medicines labeled in Thai and English, check expiry when purchasing.

ภาษาไทย

การเก็บ NOXA20 อย่างถูกวิธีช่วยรักษาประสิทธิภาพและความปลอดภัย การเข้าใจสภาพการเก็บและอายุยา หลีกเลี่ยงใช้ยาหมดอายุ或เสื่อม

สภาพการเก็บ: 1. อุณหภูมิห้อง (15-30°C); 2. พ้นแสงและความชื้น เก็บในบรรจุภัณฑ์เดิม; 3. เก็บให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง; 4. อย่าเก็บในห้องน้ำ (ชื้น); 5. อย่าแช่แข็งหรือตากร้อน

อายุยา: เม็ดยาที่ยังไม่เปิดซองอายุ 3 ปี นับจากวันผลิต วันผลิตและวันหมดอายุ (EXP) พิมพ์บนกล่อง ยาหมดอายุประสิทธิภาพลด ผลข้างเคียงเพิ่ม ห้ามใช้

การสังเกตเสื่อม: 1. เม็ดยาเปลี่ยนสี เหลือง จุดด่าง; 2. เม็ดยาแตก บิด ติดชื้น; 3. กล่องชำรุด ฟอยล์รั่ว; 4. มีกลิ่นผิดปกติ; 5. เม็ดยาติดกัน ทิ้งอย่าทาน

ข้อควรระวังการแบ่ง: อย่าแบ่งเม็ดยาใส่กล่องยานาน หลังเปิดใช้ให้เร็วที่สุดในกล่องเดิม แผงฟอยล์เจาะแล้วเม็ดยาโดนความชื้นและปนเปื้อน

การทิ้งยาหมดอายุ: 1. อย่าทิ้งถังขยะ (เด็กสัตว์เข้าถึงได้); 2. อย่าชักลงท่อ (เป็นมลพิษ); 3. คืนที่จุดรับกลับร้านขายยา; 4. ผสมกับกากกาแฟหรือทรายแมว ปิดสนิททิ้ง; 5. ลบข้อมูลส่วนตัวก่อนทิ้งกล่อง

คำแนะนำเดินทาง: เก็บในกล่องเดิม ให้แห้ง อย่าไว้ในรถร้อนฤดูร้อน ยาไทยพิมพ์ไทยและอังกฤษ เช็กวันหมดอายุก่อนซื้อ

▲正确储存