素贴山双龙寺：清迈山顶金色佛塔全城观景

　　素贴山双龙寺（Doi Suthep）是清迈最著名的寺庙，位于山顶可俯瞰全城。本文介绍游玩攻略。

▲素贴山双龙寺

　　【景点介绍】双龙寺位于清迈市区以西16公里的素贴山上，海拔1600米。寺内有金色大佛塔，是清迈地标。从山顶可俯瞰清迈全城风景。

　　【游玩攻略】从清迈市区坐双条车上山约30分钟，门票50泰铢。建议早上或傍晚去，避开中午高温。可步行309级台阶上山，或坐缆车。

　　【周边推荐】山下有蒲屏皇宫（夏宫），可一并游览。清迈大学附近可顺路逛。

English Translation

Doi Suthep Temple is Chiang Mai's most famous temple, on a hilltop overlooking the city. This article introduces the travel guide.

Introduction: Doi Suthep is 16km west of Chiang Mai old city, on Doi Suthep mountain at 1600m elevation. Houses a golden chedi, Chiang Mai landmark. Panoramic city views from the top.

Travel guide: Songthaew from Chiang Mai about 30 min, ticket 50 THB. Morning or late afternoon recommended, avoid midday heat. Can walk 309 steps up, or take cable car.

Nearby: Bhubing Palace (summer palace) at the foot, can visit together. Chiang Mai University nearby.

ภาษาไทย

วัดพระธาตุดอยสุเทพเป็นวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเชียงใหม่ อยู่บนยอดเขาสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมือง บทความนี้อธิบายคู่มือการเที่ยว

แนะนำสถานที่: วัดพระธาตุดอยสุเทพอยู่ห่างจากเมืองเชียงใหม่ไปทางตะวันตก 16 กม. บนดอยสุเทพ ที่ระดับความสูง 1600 ม. ประดิษฐานพระเจดีย์ทอง เป็นแลนด์มาร์คของเชียงใหม่ ชมวิวเมืองเชียงใหม่พาโนรามาจากยอดเขา

คู่มือการเที่ยว: รถแดงจากเชียงใหม่ประมาณ 30 นาที ค่าตั๋ว 50 บาท แนะนำเช้าหรือเย็นๆ หลีกเลี่ยงความร้อนเที่ยง สามารถเดินขึ้นบันได 309 ขั้น หรือนั่งกระเช้า

สถานที่ใกล้เคียง: พระตำหนักภูพิงค์ฯ (วังฤดูร้อน) ที่เชิงเขา เที่ยวพร้อมกันได้ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ใกล้เคียง

▲清迈寺庙